Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Nachfolgend erhalten Sie einen kompakten Überblick darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie unsere Website aufrufen. Als personenbezogene Daten gelten sämtliche Informationen, anhand derer Sie als Person identifizierbar sind. Weitergehende Erläuterungen finden Sie in der vollständigen Datenschutzerklärung weiter unten auf dieser Seite.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website ist der Betreiber der Seite. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ein Teil Ihrer Daten wird von Ihnen direkt an uns übermittelt, zum Beispiel durch Angaben in einem Kontaktformular oder einer sonstigen Anfrage.
Darüber hinaus werden beim Aufruf unserer Website bestimmte technische Informationen automatisch oder nach Ihrer Zustimmung durch unsere Systeme aufgezeichnet, darunter Angaben zum verwendeten Browser, zum Betriebssystem oder zum Zeitpunkt des Seitenaufrufs. Die Aufzeichnung dieser Daten beginnt, sobald Sie unsere Website besuchen.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Bestimmte Daten werden benötigt, damit die Website technisch einwandfrei funktioniert. Weitere Daten können zur Auswertung des Nutzungsverhaltens herangezogen werden. Soweit die Website die Möglichkeit bietet, Verträge zu schließen oder anzubahnen, werden Ihre Angaben außerdem für die Abwicklung von Bestellungen und Anfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie können jederzeit und kostenlos Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen gespeichert haben, woher diese stammen und zu welchem Zweck sie verwendet werden. Darüber hinaus steht Ihnen das Recht zu, eine Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu fordern. Eine einmal erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zurückziehen. Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie außerdem das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken zu lassen.
Zusätzlich haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Bei Fragen zum Datenschutz stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Bei der Nutzung dieser Website kann Ihr Besucherverhalten zu statistischen Zwecken ausgewertet werden. Hierzu werden insbesondere Software-Analyse-Tools eingesetzt.
Ausführliche Angaben zu den eingesetzten Analyse-Tools finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser
Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Die Inhalte dieser Website werden bei folgendem Hosting-Dienstleister betrieben:

Strato

Hosting-Dienstleister ist die Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (im Folgenden „Strato“). Beim Aufruf unserer Website werden durch Strato automatisch Protokolldateien (sog. Logfiles) einschließlich Ihrer IP-Adresse aufgezeichnet.

Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Strato:
https://www.strato.de/datenschutz/

Der Einsatz von Strato erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an einer stabilen und zuverlässigen Präsentation unserer Website haben. Falls eine entsprechende Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Datenverarbeitung ausschließlich nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern die Einwilligung das Setzen von Cookies oder den Zugriff auf gerätebezogene Informationen (z. B. Device-Fingerprinting) gemäß TDDDG einschließt. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Auftragsverarbeitung

Für die Nutzung des oben genannten Dienstes haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen. Dieser datenschutzrechtlich erforderliche Vertrag stellt sicher, dass der Dienstleister die personenbezogenen Daten unserer Website-Besucher ausschließlich gemäß unseren Anweisungen und in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Ihre personenbezogenen Daten behandeln wir streng vertraulich und ausschließlich im Einklang mit den anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerklärung.

Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene Arten personenbezogener Daten verarbeitet. Personenbezogene Daten umfassen alle Informationen, die eine Identifizierung Ihrer Person ermöglichen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, auf welche Weise und zu welchen Zwecken wir diese verwenden.

Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung von Daten über das Internet (beispielsweise per E-Mail) mit Sicherheitsrisiken verbunden ist. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff unbefugter Dritter kann nicht gewährleistet werden.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

ROTH & TRUNK GmbH
St.-Mauritius-Str. 24
97230 Estenfeld
Telefon: 0931/20088-0
E-Mail: gf@roth-trunk.com

Als verantwortliche Stelle gilt diejenige natürliche oder juristische Person, die – allein oder gemeinsam mit anderen – über Zweck und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (wie etwa Namen oder E-Mail-Adressen) bestimmt.

Speicherdauer

Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine abweichende Aufbewahrungsdauer angegeben ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie der jeweilige Verarbeitungszweck besteht. Machen Sie ein berechtigtes Löschverlangen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, es bestehen anderweitige rechtlich zulässige Aufbewahrungsgründe (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten). In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Haben Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 Abs. 1 DSGVO gilt Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO als Grundlage. Bei einer ausdrücklichen Einwilligung zur Übermittlung von Daten in Drittstaaten findet zusätzlich Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO Anwendung. Haben Sie der Speicherung von Cookies oder dem Zugriff auf Endgeräteinformationen (z. B. durch Device-Fingerprinting) zugestimmt, basiert die Verarbeitung ergänzend auf § 25 Abs. 1 TDDDG. Jede erteilte Einwilligung ist frei widerruflich. Werden Ihre Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen benötigt, verarbeiten wir diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sofern eine rechtliche Verpflichtung die Verarbeitung erfordert, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO maßgeblich. Schließlich kann die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall einschlägig ist, wird in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung erläutert.

Empfänger von personenbezogenen Daten

In der Ausübung unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Dienstleistern und Partnern zusammen, an die wir teilweise auch personenbezogene Daten übermitteln. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich dann, wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. gegenüber Finanzbehörden), ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Übermittlung rechtfertigt. Soweit wir Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Weitergabe personenbezogener Daten nur auf Basis eines abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags. Bei einer gemeinsamen Verantwortlichkeit wird ein entsprechender Vertrag zur gemeinsamen Verarbeitung abgeschlossen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Zahlreiche Datenverarbeitungen setzen Ihre ausdrückliche Zustimmung voraus. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Zulässigkeit der bis zum Widerruf vorgenommenen Datenverarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

SOWEIT DIE DATENVERARBEITUNG AUF ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO GESTÜTZT WIRD, HABEN SIE DAS RECHT, AUS GRÜNDEN IHRER BESONDEREN SITUATION JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE SIE BETREFFENDE DATENVERARBEITUNG EINZULEGEN; DIES ERFASST AUCH EIN AUF DIESE RECHTSGRUNDLAGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE EINER VERARBEITUNG IST DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU ENTNEHMEN. LEGEN SIE WIDERSPRUCH EIN, WERDEN WIR DIE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT WEITERVERARBEITEN, SOFERN NICHT ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE VERARBEITUNGSGRÜNDE BESTEHEN, DIE GEGENÜBER IHREN INTERESSEN, RECHTEN UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT (WIDERSPRUCH GEM. ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN FÜR ZWECKE DER DIREKTWERBUNG, STEHT IHNEN DAS RECHT ZU, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIESE VERARBEITUNG ZU ERHEBEN; DIES GILT GLEICHERMASSEN FÜR PROFILING-MASSNAHMEN, DIE MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN ZUSAMMENHANG STEHEN. NACH ERHEBUNG DES WIDERSPRUCHS DÜRFEN IHRE DATEN NICHT MEHR FÜR ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERARBEITET WERDEN (WIDERSPRUCH GEM. ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Bei Verstößen gegen datenschutzrechtliche Vorschriften können betroffene Personen Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einlegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort oder Arbeitsplatz haben oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat. Dieses Beschwerderecht gilt neben anderen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, personenbezogene Daten, die wir auf Basis Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung automatisiert verarbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch durchführbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften haben Sie das Recht, jederzeit kostenlos Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, einschließlich Angaben zu deren Herkunft, den Empfängern sowie dem Verarbeitungszweck. Zudem können Sie gegebenenfalls die Berichtigung oder Löschung dieser Daten verlangen. Für diesbezügliche Anfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht, zu verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird. Wenden Sie sich dazu jederzeit an uns. Das Einschränkungsrecht besteht insbesondere in folgenden Situationen:

• Bestreiten Sie die Richtigkeit der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, benötigen wir eine angemessene Zeit zur Überprüfung. Für diesen Prüfzeitraum können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Erfolgt oder erfolgte die Verarbeitung Ihrer Daten auf unrechtmäßiger Grundlage, können Sie anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, Sie diese jedoch zur Begründung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen noch brauchen, haben Sie das Recht, statt der Löschung eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
• Haben Sie Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt, ist eine Interessenabwägung zwischen Ihren und unseren Belangen vorzunehmen. Bis zur Klärung, welche Interessen überwiegen, können Sie die Einschränkung der Verarbeitung beanspruchen.

Wurde die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – abgesehen von ihrer Speicherung – nur noch mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, zum Schutz von Rechten anderer natürlicher oder juristischer Personen oder aus Gründen eines gewichtigen öffentlichen Interesses der EU oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Zur Sicherheit der Datenübertragung und zum Schutz vertraulicher Informationen
– etwa Anfragen oder Bestellungen – setzt diese Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung ein. Eine aktive verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Wechsel der Adresszeile von „http://“ auf „https://“ sowie am Schloss-Symbol in der Browserleiste. Ist die Verschlüsselung aktiviert, sind die von Ihnen übertragenen Daten für Dritte nicht lesbar.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Auf dieser Website werden sog. Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und keinerlei Schaden anrichten. Sie werden entweder nur für die Dauer Ihres Besuchs gespeichert (Session-Cookies) oder verbleiben dauerhaft auf Ihrem Gerät (persistente Cookies). Session-Cookies werden nach Ihrer Sitzung automatisch entfernt, persistente Cookies bleiben gespeichert, bis Sie diese manuell löschen oder Ihr Browser die Löschung übernimmt.

Cookies können entweder von uns selbst gesetzt werden (First-Party-Cookies) oder von externen Drittanbietern (Third-Party-Cookies). Letztere ermöglichen es, Leistungen von Drittunternehmen in unsere Website zu integrieren – zum Beispiel für die Abwicklung von Zahlungen.

Cookies erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Viele Cookies sind technisch unerlässlich, da ohne sie bestimmte Funktionen der Website nicht nutzbar wären (z. B. Warenkorb oder Videodarstellung). Andere Cookies dienen der Analyse des Nutzerverhaltens oder werden zu Werbezwecken eingesetzt.

Technisch notwendige Cookies – also solche, die für den Ablauf elektronischer Kommunikation, die Bereitstellung gewünschter Funktionen (z. B. Warenkorb) oder die Optimierung unseres Angebots (z. B. zur Reichweitenmessung) erforderlich sind – werden auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt, sofern keine andere Rechtsgrundlage greift. Als Websitebetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an der technisch reibungslosen und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Soweit eine Einwilligung zur Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf dieser Grundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie festlegen, ob Sie bei jedem Cookie-Einsatz informiert werden möchten, Cookies einzeln zulassen, für bestimmte oder alle Fälle ablehnen oder beim Schließen des Browsers automatisch löschen lassen. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung von Cookies den Funktionsumfang unserer Website einschränken kann.

Detaillierte Angaben zu den auf dieser Website eingesetzten Cookies und Diensten finden Sie im weiteren Verlauf dieser Datenschutzerklärung.

Server-Log-Dateien

Unser Hosting-Anbieter erfasst und speichert automatisch technische Informationen in Server-Protokolldateien (sog. Server-Logfiles), die Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf an uns übermittelt. Dabei handelt es sich um folgende Daten:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Verknüpfung dieser Daten mit anderen Informationsquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für diese Datenerfassung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir als Websitebetreiber haben ein berechtigtes Interesse an der ordnungsgemäßen technischen Darstellung und kontinuierlichen Optimierung unserer Website, wofür die Erhebung von Server-Logfiles erforderlich ist.

Kontaktformular

Senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular, speichern wir Ihre darin gemachten Angaben einschließlich der angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Rückfragen. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen, stützt sich die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung eingehender Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder – sofern abgefragt – auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit widerruflich ist.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie deren Löschung verlangen, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Verarbeitungszweck entfallen ist (z. B. nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage). Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Nehmen Sie per E-Mail, Telefon oder Telefax Kontakt mit uns auf, werden Ihre Anfrage sowie die damit verbundenen personenbezogenen Daten (insbesondere Name und Anfrageinhalt) zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Besteht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Andernfalls stützt sich die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder, soweit erteilt, auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit widerrufen werden kann.

Ihre auf diesem Weg übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie die Löschung beantragen, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Verarbeitungszweck entfällt (z. B. nach vollständiger Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingend einzuhaltende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben davon unberührt.

5. Plugins und Tools

Bing Maps

Auf dieser Website ist der Kartendienst Bing Maps integriert. Anbieter ist die Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (im Folgenden „Bing Maps“). Dieser Dienst ermöglicht uns die Einbindung interaktiver Karten auf unserer Website.

Für den Betrieb von Bing Maps ist die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erforderlich. Diese wird in der Regel an Server von Microsoft in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss.

Der Einsatz von Bing Maps dient der ansprechenden Gestaltung unserer Online-Präsenz und erleichtert das Auffinden der auf unserer Website genannten Standorte. Dies entspricht einem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine entsprechende Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern die Einwilligung die Cookie-Speicherung oder den Zugriff auf gerätebezogene Informationen (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Details finden Sie hier: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses

Weitere Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://www.microsoft.com/en-us/maps/bing-maps/product

Microsoft ist nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) zertifiziert. Das DPF ist ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei der Datenverarbeitung in den USA sicherstellen soll. Zertifizierte Unternehmen verpflichten sich zur Einhaltung dieser Standards. Nähere Informationen hierzu finden Sie beim Anbieter unter: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474